2008年07月18日

María Rivas:Moliendo Cafe

VE.gifかわいいMaría Rivasの関連Websiteはコチラから

マリア・リバス(María Rivas:1960年1月26日:ベネズエラ出身)は、2008年で活
動25周年を迎える、踊れるラテン・ジャズ・シンガー。

胸元が気になにります。。。





Cuando la tarde engidese renace la sombra.
Y en la que tu los cafetales vuelven a sentir.
Esa triste cancion de la vieja Morienda
Que el letargo de la noche parece decir.


CORO
Una pena de amor una tristeza.
Lleva el zambo Manuel en su amargura.
Y pasa incansable la noche moliendo cafe.


posted by ピカンテ at 12:00 | マイアミ ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | その他(Otros)

2008年07月24日

Jesse & Joy:Espacio Sideral

MX.gifかわいいJessy y Joyの関連Websiteはコチラから

Jesse(1982年12月31日)とJoy(1986年6月20日)はメキシコ出身の姉弟。
ラテン・グラミーでもパフォーマンスを行い、勢いがありますな。





Quisiera darte el mundo entero
la luna, el cielo,el sol y el mar
regararte las estrellas
en una caja de cristal
llevarte al espacio sideral y
volar como lo hace superman


Quisiera ser un supererue
y protegerte contra el mal
regararte la vic lactea
en un plato de cerial
llevarte al espacio sideral
y volar como lo hace superman
[CORO]


me tienes tan devilitada
todas mis fuersas se me van
si estas aqui
y mis poderes no son nada
me siento tan normal
tan frajil tan normal
me llevas al espacio sideral
tal como lo hace superman


Quisiera hacerte un gran poema
usar el cielo de papel
quemar las nubes como crema
y orniarte un super pastel
llevarte al espacio sideral
tal como lo hace superman


[CORO]


me tienes tan enamorada
todas mis fuersas se me van
si estas aqui
y mis poderes no son nada
me siento tan normal
tan frajil tan real
me elevas al espacio sideral
tal como lo hace superman


UHUU.. parapa uhuu
uhuu parapa uhuu
parapaapa


posted by ピカンテ at 15:00 | マイアミ ☁ | Comment(2) | TrackBack(0) | その他(Otros)

2008年07月25日

Jesse y Joy:Somos Lo Que Fue (Con Noel de Sin Bandera)

MX.gifかわいいJessy y Joyの関連Websiteはコチラから

素敵なお歌ですね。
シン・バンデラ(Sin Bandera)のノエル(Noel)が参加したヴァージョンです。





No puedo seguir, no quiero fingir
aun me haces sentir
pero no puedo evitar tanto llorar
ven sientate hay que hablar.


No se que paso entre tu y yo
el fuego se apago
donde quedo esa pasion que abrazo al corazon
extraño el sabor de ese dulce amor que alimentaba nuestra vida.


CORO
Somos lo que fue
fuimos lo que ya no es
vivimos del ayer
todavia un milagro tal vez pueda haber.


Estas junto a mi, estoy junto a ti
pero hay un millon de millas que nos separan hoy
si piensas que no hay mas remedio dimelo
extraño el sabor de ese dulce amor que alimentaba nuestra vida.


CORO


posted by ピカンテ at 13:00 | マイアミ ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | その他(Otros)

2008年08月07日

Claudia Acuña:Gracias a la Vida

CL.gifかわいいClaudia Acuñaの関連Websiteはコチラから

クラウデイア・アクーニャ(Claudia Acuña:1971年生まれ)はチリ出身のジャズ・
シンガー。現在はN.Yを中心に活動中。






Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo.


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abedecedario
Con él las palabras que pienso y declaro
Madre amigo hermano y luz alumbrando,
La ruta del alma del que estoy amando.


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros.


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto.


Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida.



posted by ピカンテ at 22:55 | マイアミ ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | その他(Otros)

2008年08月22日

Tommy Torres:Pegadito

US.gif

トミー・トーレス(Tommy Torres:1971年11月25日:プエルトリコ出身)はラテン
グラミーを獲得した、歌手、プロデューサー、ソングライターなんでも出来ちゃ
んですね。
2007年度のビルボードマガジン誌では、最も注目されるラテンプロデューサーと
して紹介された。リッキー・マルティンやリカルド・アルホーナ等に曲を提供し
ている。






El sol calienta
más de la cuenta
en días de invierno


La noche es lenta
es casi eterna
si así lo quiero


Lo agrio es dulce
Lo malo es bueno
Lo bueno es insuperable


Todo se hace fácil
cuando estás aquí
Paseando tu figura en mi cuarto
Todo lo que busco
lo he encontrado aquí
Amarrado a tu cintura.
Pegadito


Pegadito
Despacito
Así te quiero


Se siente el aire
más liviano
más calientito


Bajo la luna
nuestro baile
es casi un tren imparable


Todo se hace fácil cuando estás aquí
Paseando tu figura en mi cuarto
Todo lo que busco
lo he encontrado aquí
Amarrado a tu cintura.
Pegadito


Pegado al imán de tu pecho
Voy dejandome llevar
por el vaivén de tu pelo
Me gusta cuando muerdes tus labios
Como queriendo decir:
"¡Oye! ¿Tú qué estás esperando?


Todo es posible cuando estás aquí
Paseando tu hermosura en mi cuarto
Todo lo que busco lo he encontrado aquí
Amarrado a tu cintura. Pegadito

posted by ピカンテ at 23:30 | マイアミ ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | その他(Otros)

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。