2008年05月02日

Christina Aguilera:Mi Reflejo

US.gifかわいいChristina AguileraのOfficial Websiteはコチラから





Para ti
Lo que ves de mi
Es la realidad
Mas tu no conoces
El papel que la vida
Me hace actuar
Siendo asi
Yo puedo burlar
Mi mundo exterior
Pero al corazon jamas


Hoy no reconoci
A quien vi frente a mi
Mi reflejo no mostro
Quien soy en verdad


Un dia mas
Que me corazon tengo que ocultar
Todo mi sentir
Al final
Sabran como soy
Que pienso en verdad
Ese dia llegara, oh, oh


Hoy no reconoci
A quien vi frente a mi
Esa en mi reflejo
Se que no soy yo


No quiero aparentar
Quiero ser
Realidad
Mi reflejo no mostro
Quien soy en verdad


Y mi corazon sentir, volar
No soy, como quiero no
Y voy a cambiar
No debe ser asi
El fingir no es vivir
La que veo frente a mi
No aguanta mas


Ya no voy a ocultar
La que soy
Nunca mas
Un buen dia el amor
Me rescatara
Y ese dia
Quien yo soy se reflejara, ooh


クリスティーナ・マリア・アギレラ(Christina Maria Aguilera、1980年12月18日:アメリカ合衆国)

ポップシンガーですが、その歌唱力は「フェイク」ではないですよね。
エクアドル出身の父親を持つのでスペイン語も堪能です。

2001年、ディズニー映画「ムーラン」の主題歌である、この曲が収録された、スペイン語アルバム 「ミ・リフレホ (Mi Reflejo)」をリリース。ラテングラミーで最優秀ポップボーカルアルバムを受賞。

もう少し大人になれば、「化ける」可能性があっていいと思うのですがね。。。

posted by ピカンテ at 23:04 | マイアミ ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | クリスティーナ・アギレラ(Christina Aguilera)

Christina Aguilera:Por siempre tu

US.gifかわいいChristina AguileraのOfficial Websiteはコチラから





Cuando estoy por caer
yo se que tu amor me volvera a socorre
vensere el temor
mientras sepa que tu sientes lo mismo
dentro que yo
en el dolor y el bien tu me supiste amar
y lo que soy es por ti sin dudar


eres mi proteccion
mi sosten frente a todo mi mejor accion
por siempre tu
mi poder mi valor
atraves de lo peor
mi luz mi cielo azul mi gran amor aun
por siempre tu


no hay ningun amanecer que
no me despierte sin saber que te soñe
soy por ti muy feliz
en mi alma para siempre hay un sitio
para ti
no importa donde este tu
amor me encontrara
iluminando mis ser mi oscuridad


(eres mi) eres mi (proteccion)
proteccion
(mi sosten frente a todo mi mejor accion)
mi sosten frente a todo mi mejor accion
(por siempre tu) por siempre tu
(mi poder) mi poder (mi valor)
atraves de lo peor
mi gran amor aun
por siempre tu


ouoouououo


mi guardian sera refugio de tu querer
la fe que me ara creer
que bale mi vida
un hogar al cual por siempre volvere
por siempre tu


solo tu


(eres mi proteccion mi sosten
frente a todo mi mejor accion)
mi mejor accion
(por siempre tu)
por siempre tu
(mi poder)
mi poder
(mi valor)
atraves de lo peor
(mi luz mi cielo azul)
tu mi cielo azul
(mi gran amor)
aun
mi luz mi cielo azul mi gran amor aun
por siempre tu


posted by ピカンテ at 23:14 | マイアミ ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | クリスティーナ・アギレラ(Christina Aguilera)

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。